Raspberry Pi (1) won't boot after installing Flotilla

did you expand the filesystem on the SD?

to do so, as well as setting up some useful and recommended settings for flotilla run:

curl -sS get.pimoroni.com/getstarted

... then proceed to install rockpool after reboot