have you ran the following recently:
curl -sS get.pimoroni.com/rockpool | bash... the online portal is no longer compatible with the original firmware, nor daemon available then.
Renaming can only be done via serial at this point, but we'll have a more friendly way to rename the docks in the near future.