Jonathan has asked Rick to sort this out this morning, but thanks! :)
(And sorry for the multiple copies, I was using my phone and wondered if it was just browser oddness)
Theres a parameter in the query string after submitting, do you have enough template control to add some javascript to check for that parameter and inject a thank you message into the page if its there? Not foolproof but better than nothing.