That, by itself, is normal, you are not prohibited to set a level for your speakers when a headphone is already plugged in. But plugging some in should mute the speakers, and on removal restore the volume in application prior to plugging in the headphones.
↧